Took a growing franchise from a great wings place to a laid-back, ‘getaway destination’ through branding, signage and interior design.